15 Agosto, 2007...11:15 pm

Lições de Confúcio

Ir aos comentários

Dos Anacletos (Livro VII):

O Mestre disse: “Nunca neguei instrução para ninguém que, por vontade própria, tenha me dado um pacote de carne seca de presente”.

Achei a citação acima hilária. Serve como uma defesa para as palestras avulsas dadas por escritores, cineastas, professores universitários, etc. Já o trecho a seguir é mais complicado,

do Livro XVII:

O Mestre disse: “Um homem covarde que veste uma máscara de braveza é como o ladrão que invade uma casa ou que trepa pelos muros”.

[Trad. L. C. Lau e Caroline Chang, LP&M, 2007]

2 Comentários

  • Usar máscara é uma trasgressão ?! Somos livres para escolher diversas máscaras. Mas…essa liberdade tem preço : a sensação desagradável de apenas parecer o que somos e , claro , a agonia de passar a imagem errada , que não somos ou , não queremos ser. Se gritar pega ladrão … não fica um . Às vezes é doloroso ter que lançar mão de máscaras, tomar cuidado para não cair do muro. É complicado sim…não use à toa.O uso de máscaras é perigoso…pode se tornar banal…pode viciar.

  • Oi, Cláudia,

    Eu até poderia ter colocado esta postagem na pequena série sobre máscaras, olha este aqui:
    http://marcopolli.wordpress.com/2007/05/23/pudor/


Deixe um comentário